玉颊寒肌强对人，今年清瘦不胜春。
相知只有窗前月，摹写春风水上身。
梅影
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉颊寒肌：形容梅花花瓣洁白如玉，质地清冷。
强对人：勉强面对世人或观赏者，拟人化写法。
不胜春：承受不住春天的气息，指梅花在春日里显得消瘦脆弱。
摹写：描绘、刻画。
风水上身：指月光透过窗棂，将梅花的影子投射在人身上，如同风月加身。
译文
那洁白的花瓣和清冷的枝干，仿佛带着几分勉强，正对着前来赏花的人。今年它显得格外清瘦，似乎有些承受不住这浓烈的春意。真正懂得它心意的，只有窗前那一轮明月。月光悄悄地将梅花的影子描摹下来，投射在我的身上，让我仿佛沐浴在清风明月之中。
赏析
此诗以拟人手法咏梅，前两句写梅之清瘦孤高，后两句借月影写相知之情。诗人不直接写梅香梅色，而通过“清瘦”与“月影”营造幽静意境，表达了诗人对梅花高洁品格的共鸣以及知音难觅的淡淡孤寂。