辽海有黄鹤，翛然出尘姿。
结巢青松顶，百丈无柯枝。
磐石护其卵，清露哺其儿。
一朝羽翼成，丹霄恣遨嬉。
夕倦宿月窟，朝饥饮瑶池。
升高忽反顾，昔是今已非。
归来三叹息，尘俗无由知。
焉能与众鸟，碎啄随雄雌。
欲语不可了，复作摩天飞。
仰望邈不及，千载留餘悲。
古意四首其四
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
辽海：泛指北方遥远之地。
翛（xiāo）然：自由自在的样子。
柯枝：树枝。
丹霄：红色的天空，指高空。
月窟：月的产地，指极高处。
瑶池：西王母住所，指仙境水池。
昔是今已非：过去正确现在错误，或指身份地位的变化。
碎啄：琐碎地啄食。
摩天飞：飞向天空。
邈（miǎo）不及：遥远得赶不上。
译文
辽海有一只黄鹤，姿态自由洒脱，超脱尘俗。它在青松顶端筑巢，那里高达百丈却没有其他树枝遮挡。磐石保护着它的卵，清露哺育着它的幼雏。一朝羽翼丰满，便在红霞漫天的空中尽情遨游嬉戏。疲倦时在月亮的居所过夜，饥饿时饮用瑶池的水。升高之后忽然回头看，发现过去的认知如今已不对。归来后再三叹息，尘世习俗无人能理解。怎能与众鸟一样，琐碎地啄食并随雌雄伴侣？想说话却说不清楚，再次振翅飞向蓝天。仰望它高远得无法企及，千载以来留下了无尽的悲伤。
赏析
诗人以黄鹤自喻，象征高洁的志向与超凡脱俗的人格。黄鹤从孵化到飞升的过程，隐喻君子修身养性直至达到精神自由境界。然而“昔是今已非”与“欲语不可了”揭示了理想与现实、自我与他者之间的深刻隔阂，流露出一种高处不胜寒的孤独与悲凉。