咏史谢安

宋 ·宋诗

安ān石shí在zài东dōng山shān,岂qǐ是shì无wú心xīn者zhě。
投tóu迹jì高gāo隠yǐn中zhōng,妓jì乐lè妙miào陶táo写xiě。
功gōng成chéng间jiān管guǎn蔡cài,洒sǎ泣qì悲bēi用yòng舍shě。
乃nǎi知zhī富fù贵guì人rén,此cǐ心xīn未wèi脱tuō洒sǎ。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

东山:谢安隐居之地。

管蔡:管叔和蔡叔,周武王之弟,发动叛乱,此处代指政治斗争或谗言。

用舍:被任用或被舍弃,指仕途进退。

译文

谢安居住在东山,难道真是无心世事吗?投身于高雅的隐居生活中,通过音乐歌舞来陶冶性情抒发情怀。功成名就后卷入管蔡般的政治纷争,洒泪悲伤于仕途的进退取舍。由此可知富贵之人,内心并没有真正洒脱超然。