咏史杨恽

宋 ·宋诗

请qǐng君jūn邯hán郸dān舞wǔ,听tīng我wǒ弘hóng农nóng曲qū。
本běn是shì田tián家jiā人rén,误wù窃qiè封fēng侯hóu禄lù。
贵guì盛shèng难nán久jiǔ居jū,终zhōng然rán手shǒu反fǎn复fù。
南nán山shān有yǒu旧jiù业yè,披pī榛zhēn撒sā戎róng菽shū。
苗miáo稀xī草cǎo荒huāng秽huì,欲yù锄chú力lì不bù足zú。
归guī来lái日rì已yǐ夕xī,一yī醉zuì酒jiǔ新xīn熟shú。
歌gē罢bà即jí长cháng眠mián,悲bēi苦kǔ过guò於yú哭kū。

全文共 90 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

杨恽:西汉官员,因《报孙会宗书》获罪被杀。

邯郸舞:赵地舞蹈,代指享乐。

弘农曲:杨恽家乡弘农的歌谣。

披榛:砍伐荆棘,开辟荒地。

戎菽:豆类作物。

译文

请观赏邯郸的舞蹈,听我唱弘农的歌谣。本来是农家子弟,错误地窃取了封侯的俸禄。显贵难以长久保持,最终难免遭人反复陷害。南山还有旧时的产业,披荆斩棘种植豆子。苗稀草荒秽不堪,想要锄草却力量不足。归来时太阳已下山,喝醉一杯新酿的酒。歌唱完毕便长眠,心中的悲苦超过了哭泣。