六月火云耸奇观，读书舌烂喉吻乾。
西湖水仙珠径寸，使来遗我数百丸。
清冷冰齿嚼不碎，玉池滟滟生微澜。
问仙何处得此物，孤根漏暖来孤山。
霜严雪虐石荦确，美人忽破冰玉颜。
纷纷青黄暗烟雨，我独炎暑餘酸寒。
异材晚成要有待，居然升置鼎鼐间。
君不见周家老将太公望，八十封侯起钓磻。
六月食寒梅
全文共 138 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
火云耸奇观：形容夏日云彩如火焰般升腾。
舌烂喉吻乾：夸张手法，形容极度口渴。
西湖水仙：指梅花，因林逋“梅妻鹤子”及西湖孤山梅花闻名。
珠径寸：形容梅子大小如珠子。
玉池：口腔。
滟滟：水波荡漾貌，此处形容唾液分泌。
孤根漏暖：梅花根部透出暖意，指早春开花。
荦确：石头坚硬不平。
鼎鼐：烹饪器具，比喻宰相职位或调和之事。
太公望：姜子牙。
钓磻：在磻溪钓鱼。
译文
六月的火烧云呈现出奇特的景观，读书读到舌头溃烂喉咙干渴。西湖的水仙花结出了直径一寸的果实，派人送来给我数百颗丸子。它们清凉得像冰齿一样嚼不碎，口中生津泛起微微波澜。我问仙人从哪里得到这种东西？原来是孤山上早开的梅花结成的果子。那里霜雪严酷，石头坚硬不平，美人忽然破冰展露容颜。青黄色的梅子在烟雨中纷纷落下，只有我在酷暑中享受着剩余的酸寒滋味。奇特的材料成熟较晚必然有所等待，居然被提升到鼎鼐之间作为调料。您没看见周朝的老将太公望吗？八十岁才被封侯，是从磻溪垂钓起家的。
赏析
这是一首咏物诗，表面写吃梅解暑，实则托物言志。诗人由梅花的“异材晚成”联想到姜太公大器晚成的典故，表达了自己虽处困境但仍期待机遇、坚守节操的心态。语言生动幽默，“舌烂喉吻乾”等描写极具生活气息。