秋夜

宋 ·宋诗

露lòu白bái初chū濡rú木mù,星xīng虚xū渐jiàn集jí房fáng。
蛾é飞fēi争zhēng堕duò水shuǐ,鱼yú退tuì急jí投tóu梁liáng。
捣dǎo练liàn隄dī防fáng冷lěng,收shōu禾hé准zhǔn备bèi荒huāng。
只zhǐ愁chóu枣zǎo红hóng地dì,万wàn马mǎ逐zhú残cán羌qiāng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

濡(rú):沾湿。

星虚:虚宿,二十八宿之一,对应秋季。

集房:聚集在房宿附近。

蛾飞:飞蛾扑火或落水。

投梁:跳上岸。

捣练:捶打丝绢,准备做衣服。

隄防:堤坝,此处指河边。

枣红地:枣子成熟的土地。

残羌:残余的羌族敌人,代指战乱。

译文与赏析

这首秋夜诗通过细腻的景物描写,营造了一种紧张而凄凉的氛围。前四句写秋夜昆虫鱼类的活动,暗示季节转换与生命本能。后四句转入人事,捣练御寒、收粮备荒,反映了农事的紧迫。最后一句“万马逐残羌”陡然引入战争阴影,打破了田园宁静,表达了诗人对国家安危的担忧,使得整首诗的格局从个人生活扩展到家国情怀。