秋兴四首其二

宋 ·宋诗

西xī窗chuāng幽yōu绝jué处chù,懒lǎn与yǔ老lǎo相xiāng便biàn。
燕yàn伴bàn迟chí归guī客kè,潮cháo推tuī逆nì上shàng船chuán。
照zhào杯bēi窥kuī户hù月yuè,注zhù砚yàn养yǎng花huā泉quán。
近jìn藁gǎo无wú新xīn语yǔ,归guī来lái学xué钓diào鳊biān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

懒与老相便:懒惰与衰老相伴,觉得舒适。

逆上船:逆流而上的船。

注砚:给砚台加水磨墨。

钓鳊:垂钓鳊鱼,代指隐居生活。

译文

在西窗最幽静的角落,懒散地与衰老相处得很舒服。燕子陪伴着迟迟不归的客人,潮水推动着逆流而上的船只。月光照进杯中,窥见门户;泉水注入砚台,滋养花朵。最近的稿子里没有新的语句,归来后打算学习垂钓鳊鱼。

赏析

此诗细致描写了秋日傍晚书斋内外的景物与生活状态。燕伴、潮推展现动态生机,月照、泉注体现静态雅致。诗人自谦文思枯竭,转而向往渔樵之乐,表现出一种恬淡退隐、顺应自然的生活态度。