孤迹寄沧洲，浮云无去留。
大山招楚些，小海傍吴讴。
相值谁非我，欲归春复秋。
西风葛溪路，衣袖晚飕飕。
秋兴四首其三
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
沧洲：隐士居住的地方。
楚些：《楚辞·招魂》句尾常用“些”字，代指楚地民歌或哀怨之音。
吴讴：吴地的歌曲。
葛溪：河流名，在今江西等地。
飕飕：风声。
译文
孤独的身影寄居在沧洲，像浮云一样没有固定的去留。大山回响着楚地的悲歌，小海旁边飘荡着吴地的曲调。相遇之时谁又不是我呢？想要回家却年复一年，春秋更替。走在西风的葛溪路上，衣袖被晚风吹得飕飕作响。
赏析
诗歌以“孤迹”、“浮云”开篇，奠定漂泊基调。中间融入地域文化元素（楚些、吴讴），拓宽了空间感。结尾以风声收束，情景交融，既写出了旅途的艰辛，也流露了岁月蹉跎、归期无定的淡淡哀愁。