岩谷留心赏，为山极自然。
孤峰空迸笋，攒萼旋開莲。
黛色朱楼下，云形绣户前。
砌尘凝积霭，簷溜挂飞泉。
树暗壶中月，花香洞里天。
何如谢康乐，海峤独题篇。
奉和卢大夫新立假山
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
迸笋：像竹笋一样迸出。
攒萼：聚集的花萼。
壶中月：指假山如壶中天地，别有月景。
谢康乐：谢灵运，封康乐公，好山水。
海峤：海边山岭。
译文
卢大夫对岩谷之景留心赏玩，堆叠假山极其自然。孤峰像竹笋一样凭空迸出，聚集的花萼旋即绽开如莲花。青黛的颜色在朱楼下，云的形状在绣户前。台阶上的尘土凝结成积聚的云气，屋檐的滴水挂成飞泉。树木暗处藏着壶中的月色，花香里别有洞天的天气。这比起谢康乐来怎么样呢？他在海峤独自题写诗篇。
赏析
诗咏新立假山，赞其自然天成。孤峰迸笋、攒萼开莲，状山形之奇；黛色云形、砌尘檐溜，写景致之妙。壶中月、洞里天，用典切合假山。结以谢灵运相比，推许卢大夫山水之趣，应酬得体。