世之咏物者采春花而落秋实余欲矫其失作冬果十咏榧

宋 ·宋诗

有yǒu木mù出chū蛮mán乡xiāng,生shēng居jū万wàn仞rèn冈gāng。
凌líng烟yān图tú朽xiǔ质zhì,中zhōng水shuǐ濯zhuó青qīng裳shang。
细xì剥bō琼qióng肌jī莹yíng,香xiāng浮fú雕diāo俎zǔ光guāng。
尸shī虫chóng穴xué何hé处chù,食shí果guǒ得dé奇qí方fāng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蛮乡:指南方少数民族聚居的地区,多产珍稀木材。

凌烟图:唐代绘制功臣像的凌烟阁,此处可能指榧木材质珍贵,可用于制作高档器物或画像载体。

青裳:绿色的树皮或叶子。

尸虫:道教认为人体内有尸虫作祟,榧子据说能杀虫,故称“奇方”。

译文

有一种树木生长在蛮荒之乡,栖息在万丈高山之上。它的木质腐朽后或许曾用于绘制凌烟阁功臣图,在水中洗涤时露出青色的衣裳。细细剥开,里面的果肉洁白晶莹如琼玉,香气浓郁放在盘子里闪闪发光。体内的寄生虫穴居何处?吃了这种果实就能得到奇特的药方治愈疾病。

赏析

诗人咏榧子,突出其生长环境的险峻和材质的珍贵。重点在于其药用价值,特别是驱虫功效,这在古代是非常实用的知识。全诗格调高雅,将植物的自然属性与人文典故相结合,体现了宋诗“以学问为诗”的特点。