七夕閒登乞巧楼，属车隠隠认宸游。
几行宫树女墙月，一阕庭花御苑秋。
戏展花牋图蛱蝶，强拈綵线候牵牛。
辘轳声断屏山冷，一夜寒蛩替说愁。
四时宫词其三
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
乞巧楼：七夕节供女子乞求智巧的高台。
属车：皇帝出行时的随从车辆。
宸游：帝王出游。
女墙：城墙上凹凸状的矮墙。
庭花：庭院中的花卉，亦指乐曲名。
御苑：皇家园林。
花牋：印有花纹的信笺或画纸。
蛱蝶：蝴蝶。
牵牛：牛郎星。
辘轳：井上汲水的装置。
屏山：屏风。
寒蛩（qióng）：秋天的蟋蟀。
译文
七夕节空闲时登上乞巧楼，隐约辨认出皇帝出游的车队。几行宫树映衬着城墙上的月光，一首《庭花》曲调伴随着御苑的秋意。戏弄展开画着蝴蝶的花笺，勉强拿起彩线等待牛郎织女星的出现。井上辘轳的声音断了，屏风显得寒冷，整夜只有蟋蟀代替人诉说忧愁。
赏析
此诗写七夕宫怨。登楼望幸未果，转而自娱自乐，画蝶、拈线，动作中透着百无聊赖。环境描写清冷，“屏山冷”、“寒蛩替说愁”，将内心的孤寂外化为秋夜的寒意，意境凄清。