杂兴

宋 ·宋诗

溪xī上shàng寒hán窗chuāng面miàn绿lǜ漪yī,孤gū踪zōng漂piāo泊bó渺miǎo天tiān涯yá。
愁chóu听tīng火huǒ令lìng抛pāo长zhǎng檠qíng,醉zuì折zhé花huā筹chóu记jì小xiǎo诗shī。
鶑yīng语yǔ难nán寻xún春chūn去qù处chù,乡xiāng心xīn偏piān等děng梦mèng回huí时shí。
文wén章zhāng满mǎn腹fù知zhī何hé用yòng,落luò得de奔bēn波bō两liǎng鬓bìn丝sī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

绿漪:绿色的波纹。

孤踪:孤独的行踪。

火令:指夜晚的时间,或烛火相关的命令/规则。

长檠:高大的灯架。

花筹:饮酒时用的筹码,绘有花卉。

鶑语:黄莺的叫声。

乡心:思乡之心。

译文

溪上寒窗面对着绿色的波纹,孤独的身影漂泊在天涯海角。愁闷地听着夜间号令抛下了长灯架,醉酒折断花筹记录着小诗。黄莺的叫声难以寻找春天的去处,思乡的心情偏偏等到梦醒时分。满腹文章知道有什么用,只落得奔波劳碌,两鬓生出白发。

赏析

这首诗抒发了游子漂泊天涯的愁苦和对人生价值的怀疑。诗人通过“寒窗”、“孤踪”、“长檠”等意象,营造了凄凉的氛围。黄莺啼叫引发春意追寻,梦醒时分加重乡愁。结尾感叹文章无用,揭示了知识分子在乱世或困境中的无奈与悲哀,情感沉郁顿挫。