商妇

宋 ·宋诗

扬yáng子zi江jiāng头tóu水shuǐ几jǐ篙gāo,匆cōng匆cōng思sī梦mèng越yuè波bō涛tāo。
征zhēng人rén无wú信xìn西xī风fēng起qǐ,落luò叶yè满mǎn庭tíng虫chóng夜yè号hào。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

扬子江:长江下游别称。

几篙:形容距离短或水深浅,此处指行船。

征人:远行的人,指丈夫。

西风起:秋风刮起,常喻离别或萧瑟。

译文

在扬子江边,船只匆匆划动,我的思绪随着波涛翻涌,急切地想要追上远方的梦。然而出征在外的人没有音信,此时西风吹起,落叶铺满了庭院,夜晚只有虫鸣声在哀号。

赏析

典型的闺怨诗。通过江水、波涛、西风、落叶、虫鸣等意象,营造出凄凉孤寂的氛围。思妇的急切思念与征人的杳无音信形成对比,情景交融,深刻表现了离别的痛苦和对远方亲人的担忧。