广化院

宋 ·宋诗

路lù转zhuǎn几jǐ多duō曲qū,山shān登dēng千qiān万wàn重zhòng。
未wèi游yóu走zǒu马mǎ泽zé,先xiān看kàn鬭dòu鸡jī峰fēng。
高gāo树shù出chū云yún耸sǒng,寒hán泉quán趁chèn石shí舂chōng。
徜cháng徉yáng因yīn觅mì句jù,时shí复fù倚yǐ青qīng松sōng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

走马泽:地名,可能指某处开阔地带。

鬭鸡峰:山峰名,形似斗鸡。

趁石舂:泉水冲击石头,发出捣米般的声音。

徜徉:安闲自在地步行。

觅句:寻找诗句灵感。

译文

山路蜿蜒曲折,不知转过了多少弯,登山的路途更是层层叠叠,高达千重。还没走到那片适合骑马奔驰的沼泽地,就先看到了那座形状像斗鸡的山峰。高大的树木耸立云端,寒冷的泉水撞击岩石,发出类似舂米的声响。我悠闲地漫步只是为了寻找诗句,时不时地倚靠在青松树上休息。