四峰孤耸鬰苍苍，新构僧廬傍野塘。
林下雨晴春昼暖，松花薰得白云香。
细林山
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
细林山：位于今上海松江。
鬰苍苍：形容树木茂密深绿。
僧廬：僧人的住所。
薰：香气侵袭、沾染。
译文
细林山的四座山峰孤独地耸立着，山上树木郁郁葱葱，一片深绿。新建的僧舍就依傍在野外的池塘旁边。树林下刚停雨放晴，春天的白昼显得十分温暖，松树的花粉散发出的香气，把天上的白云都熏染得芬芳扑鼻。
赏析
诗歌捕捉了雨后初晴的瞬间美感。从视觉上的“郁苍苍”到触觉上的“春昼暖”，最后落脚于嗅觉上的“白云香”，通感手法的运用使得画面生动立体，流露出诗人闲适愉悦的心境。