薛山

宋 ·宋诗

五wǔ峰fēng遥yáo隔gé水shuǐ村cūn西xī,薛xuē老lǎo曾céng来lái隠yǐn翠cuì微wēi。
牧mù子zi唱chàng歌gē樵qiáo子zi笛dí,贪tān看kàn明míng月yuè夜yè忘wàng归guī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

薛山:位于今上海松江。

薛老:指隐居于此的老人或隐士。

翠微:青翠的山色,代指山腰深处。

牧子:放牧的孩子。

译文

薛山的五座山峰远远地隔在水村的西边,一位姓薛的老人曾经来到这青翠的山深处隐居。放牛的孩子唱着歌,打柴的人吹着笛子,他们因为贪看天上的明月,竟然忘记了夜晚回家的路。

赏析

这是一幅充满田园情趣的画面。诗人通过描写牧童樵夫因赏月而忘归的细节,侧面烘托出薛山月色的迷人以及当地民风的淳朴安乐,洋溢着宁静和谐的生活气息。