缑山庙

唐 ·唐诗

王wáng子zǐ吹chuī箫xiāo月yuè满mǎn台tái,玉yù箫xiāo清qīng转zhuǎn鹤hè裴péi回huí。
曲qū终zhōng飞fēi去qù不bù知zhī处chù,山shān下xià碧bì桃táo春chūn自zì開kāi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

缑山:山名,在今河南偃师,传说王子晋在此乘鹤升仙。

王子吹箫:指王子晋(王子乔)吹箫作凤鸣、乘鹤仙去的故事。

裴回:同“徘徊”,来回走动。

碧桃:传说中仙人所食的桃。

译文

王子晋吹着箫,月光洒满了仙台,玉箫声清越婉转,白鹤在空中来回盘旋。一曲终了,他便飞升而去,不知到了哪里,只有山下的碧桃,春天里自在地开着花。

赏析

诗咏缑山庙,借王子晋吹箫乘鹤的传说,写仙去台空之境。箫声、鹤影、月台构成清空画面,末句以碧桃自开收束,仙踪渺茫而春色无情,寄寓对神仙渺远的怅惘。