赵侯保民惠政纪实诗纪帮给官军十二

宋 ·宋诗

官guān司sī调diào卒zú过guò千qiān餘yú,帮bāng请qǐng那nà知zhī廪lǐn帑tǎng虚xū。
一yī发fā券quàn头tóu支zhī五wǔ日rì,这zhè般bān调diào畫huà有yǒu谁shuí如rú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

调卒:征调士兵。

帮请:协助申请补给。

廪帑(tǎng):国库的钱粮。

券头:领取物资的凭证开头。

译文

官府征调的士兵超过一千多人,协助申请补给时哪知道国库已经空虚了呢?只要发一张凭证就能支取五天的口粮,这样的调度安排真是前所未有,谁能比得上呢?

赏析

在国库空虚的情况下,通过高效的凭证制度保障军队供给,赞扬了赵侯在后勤管理上的卓越才能和灵活变通。