赵侯保民惠政纪实诗纪关防县界十三

宋 ·宋诗

巴bā湘xiāng二èr界jiè缺quē关guān防fáng,不bú是shì隅yú官guān不bù说shuō详xiáng。
费fèi得dé琴qín堂táng数shù杯bēi酒jiǔ,南nán阳yáng一yí度dù胜shèng金jīn汤tāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

巴湘二界:巴地和湘地的交界处。

隅官:地方基层官吏。

琴堂:县衙正厅的别称。

胜金汤:胜过金城汤池,形容防御坚固。

译文

巴地和湘地的交界处缺少关隘防御,这并不是因为基层官吏没有详细说明情况。只是在县衙里费了几杯酒的时间商量对策,结果南阳这一带的防线就比金城汤池还要坚固了。

赏析

以轻松笔调写严肃边防,指出关键在于沟通与决策而非单纯的人力物力,强调了外交斡旋或战略部署的重要性。