达磨西来，传个策子。
少至万言，多无一字。
贱如金璧，贵如泥土。
第一句为君擧，听著即聋，觑著即瞽。
偈颂一百零三首其八四
全文共 50 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
达磨：菩提达摩，中国禅宗初祖。
策子：简册、书卷，此处指佛法教义或经典。
贱如金璧，贵如泥土：比喻佛法真谛超越世俗价值判断，看似珍贵实则平常，看似平常实则珍贵。
擧：同“举”，提出、展示。
觑：看。
译文
达摩祖师从西方来到东土，传授了一卷经册。这其中的道理，说得少则涵盖万言，说得多却无一字可立。它既像金玉璧玉那样珍贵，又像泥土一样卑贱平常。我现在为你提出第一句要旨，你若用耳朵去听就会聋，若用眼睛去看就会瞎。
赏析
此偈强调禅宗“不立文字”的核心思想。通过矛盾修辞（多/少、贱/贵）打破常规逻辑，指出真理不可通过感官直接捕捉，意在引导学人超越视听分别心，直指本心。