今古事茫茫，阴阳割昏晓。
碧露缀小桃，绿線垂堤柳。
燕语雕梁，蛙鸣芳草。
钟声杂报声，大底大，小底小。
山僧见了，直得培增慎恼，一片涅柈心，狼藉知多少。
偈颂一百零三首其九三
全文共 76 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阴阳割昏晓：化用杜甫诗句，形容时光流逝或天地界限。
雕梁：雕刻精美的屋梁。
报声：钟声之外的其他声响，或指因果报应的声音。
培增慎恼：原文似有误，结合语境可能指“倍增烦恼”或某种情绪波动。
涅柈：涅槃盘？或指某种器皿，此处意象晦涩，可能指破碎或混乱的状态。
译文
古今往事茫茫一片，阴阳交替划分了黄昏与清晨。碧绿的露珠点缀着小桃，绿色的丝线垂挂在堤边的柳树上。燕子在雕梁上呢喃，青蛙在芳草间鸣叫。钟声夹杂着各种声响，大的显得大，小的显得小。山僧看到了这一切，顿时感到烦恼倍增，那一颗追求涅槃的心，如今狼藉不堪，不知有多少混乱。
赏析
前半部分写景细腻生动，色彩鲜明。后半部分突然转折，由静观转为内心的动荡。通过“狼藉”一词，打破了传统禅诗宁静致远的刻板印象，展现了修行者在面对万象时的真实挣扎与困惑。