古汗有敏匠，能作诸佛像。
有相皆是妄，无相之中有真相。
雕匠羌若正
全文共 27 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
古汗：可能指古代工匠或特定语境下的称呼，此处侧重指技艺高超者。
敏匠：灵巧的工匠。
有相：有形有象的事物。
无相：无形无象，佛教指超越感官认知的实相。
译文
古代有一位技艺精湛的工匠，能够雕刻出各种佛像。但是要知道，凡是具有具体形象的都是虚妄不实的，只有在没有形象的空性之中，才蕴含着真正的实相。
赏析
短小精悍，直指禅宗核心义理。通过工匠造像的例子，辨析“有相”与“无相”，提醒修行者不要执着于外在形式，而要追求内在的真如实相。