神通妙用无些子，踏破沧溟几处潮。
个个脚跟学逼逼，老僧无暇举藤条。
罗汉浮杯图
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
罗汉浮杯图：描绘十八罗汉渡海故事的画作。
神通妙用：佛教中指超自然的力量与作用。
沧溟：大海。
逼逼：形容脚步急促或谨慎的样子，此处指小心翼翼。
藤条：僧人常用的锡杖或拂尘柄，象征权威或指引。
译文
画中的罗汉们并没有施展什么惊天动地的神通法术，只是脚踏实地踏破了沧海中的几处波涛。他们一个个小心翼翼地学着稳健行走，那位老僧甚至忙得连举起手中藤条指点的时间都没有。
赏析
诗人反其道而行，不赞颂神通广大，而强调‘平实’与‘当下’。通过描写罗汉谨慎行路的细节，传达出禅宗‘平常心是道’的理念，反对迷信神异，注重实际修行。