送才首座其二

宋 ·宋诗

海hǎi国guó山shān山shān叫jiào子zi规guī,不bù知zhī何hé处chù卸xiè征zhēng衣yī。
拳quán头tou自zì是shì娘niáng生shēng底dǐ,莫mò向xiàng诸zhū方fāng肋lē下xià挥huī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

海国:泛指沿海地区或远方国度。

子规:杜鹃鸟,叫声似“不如归去”。

卸征衣:脱下旅途穿的衣裳,指到达目的地。

娘生底:天生的,本来的面目。

肋下挥:向别人腋下挥拳,意指挑衅或展示武力。

译文

在海国的群山中,子规鸟不停地啼叫,我不知道你将在何处停下脚步,卸下旅途的衣衫。你要记住,这个拳头是你天生具备的本性力量,千万不要随意向其他地方的同行者腋下挥舞挑衅。

赏析

送别诗中融入了禅宗的告诫。前两句写景抒情,渲染离别的凄迷氛围;后两句转为严肃叮嘱,强调保持本色、不可妄动干戈。寓意深远,既关心友人的行程安全,更提醒其在修行路上要守拙抱朴,勿争强好胜。