曲江矶头，奉化县里。
拖泼囊落落魄魄，刚道一生欢喜。
不知月在云中笑你。
布袋赞其一
全文共 36 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
布袋：即弥勒佛化身布袋和尚。
曲江矶头：地名，可能指浙江奉化附近水域。
拖泼囊落落魄魄：形容衣衫褴褛、行为放荡不羁的样子。
月在云中笑你：拟人化表达，月亮似乎在嘲笑世人执着表象。
译文
他在曲江边的岩石旁出现，就在奉化县境内游荡。拖着破旧的袋子，一副落魄模样，却硬说自己一生欢喜无忧。殊不知天上的明月正在云端看着这一切发笑。
赏析
展现布袋和尚看似疯癫实则自在的生活态度，以及他对世俗价值观的反讽。