书劒功迟白发新，强登萧寺送归秦。
月斜松桂倚高阁，明夜江南江北人。
送崔珦入朝
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
书劒：书和剑，为古代文人随身之物，代指文才武略。
萧寺：佛寺的别称，相传梁武帝萧衍造寺，故称。
归秦：指回到京城长安，秦地即指长安一带。
译文
我带着书和剑，功业迟迟没有成就，白发却新长了出来，勉强登上这佛寺的高处，送你回长安去。月亮斜挂，松树和桂树倚着高阁，到了明天夜里，我们就是江南江北两地的人了。
赏析
此诗为送别之作。首句以书剑功迟、白发新生自伤，次句强登萧寺送友，已含无限感慨。后两句以月斜松桂、明夜南北作结，将眼前景与别后情融为一体，时空转换自然，离愁别绪含蓄深长。