苍苔裹枯松，白云抱幽石。
面目俨然□，易见还难识。
临济未是白拈贼。
崇胜东源长老请赞
全文共 34 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
苍苔裹枯松：形容环境幽僻古老，象征长老清修之境。
白云抱幽石：描绘高洁静谧的自然景象。
□：原文缺字，据语境推测可能为“真”或“全”，指面目完整真实。
白拈贼：禅宗术语，指不劳而获、窃取佛法精髓的人，此处含调侃意味。
译文
青绿的苔藓包裹着干枯的老松树，洁白的云朵拥抱着幽静的石头。长老的面容虽然庄严完整，但这种境界容易看见却难以真正识别。临济宗的法脉可不是那些只会窃取成果的白拈贼能轻易得到的。
赏析
诗前两句写景，营造出清冷孤高的氛围，隐喻崇胜东源长老的修行境界。后两句转入议论，强调佛法真谛虽显于眼前却难被庸人识破，并以“白拈贼”自警或警人，突显禅门传承的严肃性与独特性。