宛平道中即事

宋 ·宋诗

惊jīng心xīn卵luǎn石shí碍ài,劈pī面miàn老lǎo沙shā吹chuī。
越yuè见jiàn天tiān阔kuò处chù,不bú见jiàn云yún尽jǐn期qī。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宛平:地名,在今北京丰台一带。

卵石碍:路上遍布鹅卵石,阻碍行进。

老沙吹:陈年积沙随风扬起,扑面而来。

云尽期:云层散尽的时间,暗示天气阴沉持久。

译文与赏析

以恶劣路况与压抑天色烘托内心烦闷,体现北方平原行旅之艰难,语言简练有力,充满现场感。