墙院人家少市声，高槐古柳绿初新。
阴云犹阁西山雨，城郭常吹东海尘。
杏颊簪花红照树，虫丝罗巷昼窥人。
岐阳石鼓无由见，深锁儒宫碧草春。
经行旧城过宣圣庙欲看石鼓不得入
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宣圣庙：孔子庙。
石鼓：先秦刻石文物，原存陕西凤翔，战乱中屡遭迁徙损毁。
岐阳：地名，石鼓最初发现地。
儒宫：指孔庙。
阁西山雨：笼罩在西山上空的阴雨。
译文
围墙院落内人家稀少听不到市井喧嚣，高大槐树与古老柳枝刚刚抽出嫩绿新芽。阴云依旧笼罩着西山的细雨，城郭常年飘浮着来自东方的尘土。杏花红艳如簪花映照树木，虫丝缠绕巷陌白日窥探行人。可惜无缘亲眼见到岐阳石鼓，它们被深深锁在春意盎然的孔庙之中。
赏析
通过对孔庙静谧环境与石鼓不得见的遗憾描写，寄托对文化传承断裂的忧虑，景色清幽而情绪低沉，极具沧桑感。