驱驰万里且归休，三十餘年只漫游。
已死舒何叫不起，霜松雪桂一山秋。
书感
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
舒：可能指某位已故友人或特定人物，结合语境似为感叹对象。
叫不起：呼唤却得不到回应，指人已去世。
霜松雪桂：经霜的松树和带雪的桂花树，象征高洁或凄凉之景。
译文
我奔波万里之后暂且回家休息，回首过去三十多年，竟然只是在四处漫游虚度光阴。那位名叫舒的人已经离世，无论怎么呼唤都无法将他唤醒，眼前只剩下满山的青松和桂树，在霜雪中呈现出一片凄清的秋色。
赏析
短短四句，概括了半生漂泊的无奈与对逝者的深切悼念。“只漫游”三字极写空虚之感，结句以景结情，霜松雪桂营造出孤寂肃杀的氛围，余味无穷。