梦亦何曾渡白沟，今朝却作等閒游。
横云鹤倦性犹野，嘶雨蝉哀信已秋。
此事欲知诗儘有，西园才说肺先浮。
归途亦及中秋月，乘兴同登何处楼。
丘舜臣遣人还乡托以家书时六月望因走笔寄主学胡君及士招学正诸同舍
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
白沟：宋辽边界河名，代指北方沦陷区或故乡。
等閒游：平常的游览，此处反衬心情沉重。
横云鹤：姿态高雅的鹤。
嘶雨蝉：雨中鸣叫的蝉。
肺先浮：指听到消息后情绪激动，气息上浮，或指思乡之情涌上心头。
主学胡君：姓胡的主管官员。
士招学正：姓招的学正（学校教官）。
译文
连做梦都不曾渡过那象征故土的白沟河，今天却把它当作一次普通的出游来对待。天上的云横亘，鹤虽疲倦但性情依然野性难驯；雨中蝉声嘶哑哀切，仿佛在宣告秋天已经到来。想要了解我的心事，诗歌里已经表达得淋漓尽致；每当说起西园往事，心中的波澜便难以平息。回家的路途正好赶上中秋明月，希望能乘着兴致，与朋友们一同登上高楼赏月。
赏析
此诗借景抒情，通过鹤、蝉等意象传达出羁旅之愁与时序更替的感伤。结尾提及中秋登楼，寄托了对团圆和友情的向往，情感细腻深沉。