世道茫茫未解忧，新凉行色且归休。
四年扰扰春如梦，五袠骎骎老转愁。
禹贡九州行半矣，周家十乱有人不。
浣纱云冷徽山月，不似林间乐一丘。
羁燕四十餘日归兴殊切口占赋归其七
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
解忧：消除忧愁。
行色：出发前的神色或旅途景象。
扰扰：纷乱的样子。
袠：书套，代指书籍或岁月记录。
骎骎：马快跑的样子，形容时间飞逝。
禹贡九州：《尚书·禹贡》记载的九个州，代指全国。
周家十乱：周武王说他有十个能治乱的贤臣（其中一位是女性），代指治国人才。
浣纱：西施浣纱处，代指越地或美女。
徽山：黄山古称徽州，或指具体山峰。
一丘：一座小山，代指隐居之地。
译文
世道昏暗不明，忧愁无法排解，趁着新凉时节整理行装，姑且回家休息吧。这四年来纷乱的日子像春梦一样虚幻，翻阅过去的记录，发现衰老的速度快得让人发愁。大禹划分的九州我已经走过一半了，周朝那样的十个治世能臣如今还有吗？浣纱处的云雾寒冷，徽山上的月色清冷，都不如在山林间拥有一小块隐居之地来得快乐。
赏析
诗人感叹时光流逝和人才凋零，对现实政治感到绝望。通过对比广阔天地与狭小隐居地，突出了归隐的决心，语言凝练，情感苍凉。