异俗二首二

唐 ·唐诗

户hù尽jǐn悬xuán秦qín网wǎng,家jiā多duō事shì越yuè巫wū。
未wèi曾céng容róng獭tǎ祭jì,只zhǐ是shì纵zòng猪zhū都dōu。
点diǎn对duì连lián鳌áo饵ěr,搜sōu求qiú缚fù虎hǔ符fú。
贾jiǎ生shēng兼jiān事shì鬼guǐ,不bù信xìn有yǒu洪hóng炉lú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

秦网:秦地的网,或指捕兽之网。

越巫:越地的巫师,以迷信活动为业。

獭祭:水獭捕鱼后陈列水边,如祭祀,比喻罗列。

猪都:指猪的聚集处,或指当地养猪成风。

连鳌饵:钓大龟的诱饵,比喻巨大的诱饵。

缚虎符:制服老虎的符咒。

贾生:贾谊,汉代政治家,曾言鬼神之事。

洪炉:大炉子,比喻天地造化。

译文

家家户户都挂着秦地的捕兽网,很多人家都信奉越地的巫师。他们从不让水獭把鱼陈列得像祭祀,只是放纵猪群到处聚集。他们点算着钓大龟的诱饵,搜寻着缚虎的符咒。贾谊虽然也谈论鬼神之事,但他并不相信天地这个大炉子能造就一切。

赏析

此诗续写异俗。首联写家家悬网、多事越巫,见当地尚武信鬼之风;颔联以獭祭、猪都写物产与习俗之异;颈联写钓鳌饵、缚虎符,进一步渲染奇异;尾联借贾谊事鬼而不信洪炉,反讽当地迷信之深。全诗用典与白描结合,笔调冷峻,寄寓对愚昧风俗的批判。