以竹院逢僧为韵集杜工部句赠鹤林老别流禅师四首其四

宋 ·宋诗

浮fú生shēng如rú过guò隙xì,世shì故gù莽mǎng相xiāng仍réng。
畧lüè税shuì林lín下xià鞅yāng,远yuǎn访fǎng云yún端duān僧sēng。
願yuàn闻wén第dì一yī义yì,将jiāng衰shuāi栖qī大dà乘chéng。
清qīng谈tán有yǒu滋zī味wèi,小xiǎo子zi得dé无wú承chéng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

过隙:白驹过隙,形容时间短暂。

世故:人世间的事情,此处指世事变迁。

莽相仍:杂乱地接连不断发生。

税鞅:xiè yāng,卸下马匹颈上的皮带,比喻停止奔波,休息。

第一义:佛教术语,指最高真理。

大乘:dà shèng,佛教宗派之一,强调普度众生。

小子:谦称自己。

承:承受,领受教诲。

译文

浮生短暂就像白马经过缝隙一样迅速,世间的事情杂乱无章地接连发生。我略微停下奔波的脚步,去远方拜访住在云端深处的僧人。希望能听闻佛教的最高真理,趁着身体尚未完全衰老,在大乘佛法中寻找栖身之所。清雅的谈论充满了滋味,我这个晚辈得以聆听并接受您的教诲。

赏析

此诗表达了诗人对人生短暂的感慨以及寻求精神寄托的愿望。通过“税鞅”、“访僧”、“闻第一义”等动作,层层递进地展示了诗人从厌倦世俗到追求佛理的心路历程。语气谦逊诚恳,体现了对禅师的尊敬和对佛法智慧的渴望。