园中有佳菊，含英待秋风。
惜哉无美酒，对此时一中。
谁如王刺史，殷勤遣庞通。
怅望复怅望，云山挂天弓。
暇日饮酒辄用靖节先生韵积二十首其一七
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
含英：含着花蕊，指菊花待放。
一中：一种，指菊花的颜色或品种。
王刺史：指王弘，曾送酒给陶渊明。
庞通：庞通之，陶渊明的朋友，曾携酒候之于半道。
天弓：彩虹。
译文
园中有美丽的菊花，含着花苞等待着秋风到来。可惜啊没有美酒相伴，只能对着这单一的菊花颜色发呆。谁像当年的王刺史那样殷勤，派遣庞通之送来好酒呢？我怅然若失地望了又望，只见天边挂着如弓般的彩虹。
赏析
借赏菊无酒的遗憾，表达对古人雅事的向往和对现实孤独的感伤。结尾以“云山挂天弓”作景语，情景交融，意境开阔而略带苍凉，体现了诗人高雅的情趣和落寞的心境。