古意八首其七

宋 ·宋诗

神shén龙lóng失shī灵líng渊yuān,翳yì形xíng在zài勺sháo水shuǐ。
勺sháo水shuǐ不bù可kě容róng,又yòu复fù制zhì蝼lóu蚁yǐ。
一yī朝zhāo驾jià大dà霆tíng,肤fū寸cùn云yún万wàn里lǐ。
始shǐ知zhī勺sháo水shuǐ龙lóng,沛pèi雨yǔ有yǒu如rú此cǐ。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

灵渊:神龙的居所,比喻广阔的天地或施展才华的平台。

勺水:一勺之水,比喻狭小困顿的环境。

蝼蚁:蚂蚁,比喻卑微渺小之物。

大霆:巨大的雷霆,比喻风云际会时的巨大力量。

肤寸云:指云气初起,仅覆盖方寸之地,后演变为大雨。

译文

神龙失去了它原本居住的深渊,暂时隐藏身形栖身于狭小的勺水中。但这点水根本容纳不下它,甚至还要受到蝼蚁的制约和欺辱。一旦时机成熟,它驾驭着雷霆冲天而起,起初只是方寸大小的云彩,瞬间便化作万里倾盆大雨。这才明白那被困在勺水中的龙,一旦得势竟能带来如此磅礴的雨泽。

赏析

此诗托物言志,以神龙受困于勺水比喻人才暂时怀才不遇,遭受小人排挤。后半部分描写神龙腾云驾雾、普降甘霖,象征君子一旦得志便能造福天下,气势雄浑,寓意深远。