古意八首其六

宋 ·宋诗

突tū决jué华huá栋dòng焚fén,燕yàn雀què自zì娱yú乐lè。
风fēng横héng乔qiáo木mù巅diān,藤téng萝luó尚shàng栖qī託tuō。
凤fèng鸟niǎo固gù识shí时shí,朝cháo菌jūn不bù知zhī朔shuò。
佌cǐ佌cǐ何hé人rén斯sī,胸xiōng次cì尔ěr龌wò龊chuò。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

突决:烟囱破裂,比喻祸患突发。

华栋:华丽的屋梁。

藤萝:攀援植物,常依附乔木生长,喻小人依附权贵。

朝菌:一种朝生暮死的菌类,比喻见识短浅。

朔:农历初一,引申为时间的始终或长远规律。

佌佌(cǐ cǐ):形容小人猥琐卑下的样子。

龌龊:心胸狭窄,肮脏卑劣。

译文

烟囱突然破裂导致华丽的大梁起火,但屋檐下的燕雀却还在自得其乐地玩耍。狂风横扫高大树木的顶端,依附其上的藤萝依然紧紧缠绕寄托。凤凰鸟本来就懂得审时度势,而朝生暮死的菌类根本不知道时间的流逝。那些猥琐的小人究竟算什么东西,他们的胸襟真是狭隘肮脏到了极点。

赏析

诗人运用比兴手法,以燕雀不知大祸临头、藤萝依附乔木等意象,讽刺那些目光短浅、趋炎附势的小人。通过与凤凰、君子形象的对比,表达了对庸俗之辈的鄙夷和对高洁品格的追求。