江郊忆旧廬，送尔复踌躇。
别惯不形梦，情多懒寄书。
江湖归棹远，风雨夜床疎。
杯酒慈颜悦，离愁頼扫除。
金陵板桥别弟
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金陵：今南京。
板桥：地名，送别之处。
旧廬：以前的住所。
踌躇：犹豫徘徊，不忍离去。
不形梦：不在梦中显现，形容思念之深反而麻木或克制。
懒寄书：懒得写信，实则是怕触景生情或无从说起。
夜床疎：夜晚睡觉时觉得床铺空旷，因友人不在。
慈颜：母亲的面容，此处可能指长辈或泛指亲情慰藉。
译文
回忆起我们在金陵江边旧日的居所，送你离开时我徘徊不定，心中充满不舍。虽然离别已成习惯，以至于连梦都不再出现，但因为感情太深，反而懒得写信倾诉。你乘船回到遥远的江湖深处，风雨之夜我会觉得床铺格外空旷。只有举杯饮酒能让母亲欣慰的笑容重现，离别的愁绪或许只能依靠这杯酒来扫除。
赏析
这是一首深情款款的送别诗。诗人没有直接描写泪眼婆娑，而是通过“不形梦”、“懒寄书”这种反常的心理状态，深刻揭示了离情的沉重与无奈。颈联想象别后孤寂情景，虚实结合。尾联以酒消愁，既有温情又有苦涩，体现了兄弟情深与身世飘零之感。