哭刘司户二首二

唐 ·唐诗

有yǒu美měi扶fú皇huáng运yùn,无wú谁shuí荐jiàn直zhí言yán。
已yǐ为wèi秦qín逐zhú客kè,复fù作zuò楚chǔ冤yuān魂hún。
湓pén浦pǔ应yīng分fèn派pài,荆jīng江jiāng有yǒu会huì源yuán。
幷bìng将jiāng添tiān恨hèn泪lèi,一yī洒sǎ问wèn乾qián坤kūn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

有美:有美德的人,指刘司户。

秦逐客:指被秦驱逐的客卿,喻刘司户遭贬。

楚冤魂:指屈原,喻刘司户含冤而死。

湓浦:湓水入江处,在今江西九江。

荆江:长江流经荆州一段。

译文

你有美德,本可扶持皇运,却没有人推荐你的直言。你已经被当作秦国的逐客贬出,又成了楚地的冤魂。湓浦的水应该分流而去,荆江也有汇合的源头。我把这些恨泪一并添上,洒向天地,问一问乾坤。

赏析

此诗哭悼刘司户,赞其美德可扶皇运,痛其无人荐举而遭贬冤死。以秦逐客、楚冤魂两个典故,概括刘司户的不幸遭遇。尾联将恨泪洒向乾坤,质问天地,悲愤之情喷薄而出,沉痛感人。