哭刘司户二首一

唐 ·唐诗

离lí居jū星xīng岁suì易yì,失shī望wàng死sǐ生shēng分fēn。
酒jiǔ瓮wèng凝níng餘yú桂guì,书shū签qiān冷lěng旧jiù芸yún。
江jiāng风fēng吹chuī鴈yàn急jí,山shān木mù带dài蝉chán曛xūn。
一yī呌jiào千qiān回huí首shǒu,天tiān高gāo不bù为wèi闻wén。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

星岁易:星移岁换,指时光流逝。

餘桂:残剩的桂酒。桂,桂酒。

旧芸:旧日书签上的芸香。芸,芸香,可防蠹。

一呌:一声叫喊。呌,同“叫”。

译文

离别之后,星移岁换,时光容易流逝,可失望的是,我们竟已生死相隔。酒瓮里还凝着残剩的桂酒,书签上旧日的芸香已经冷去。江风吹得雁群飞得急促,山间的树木带着蝉鸣,笼罩在暮色中。我一声叫喊,千百次回头,可天那么高,根本不会听到。

赏析

此诗哭悼刘司户。首联写离别经年,竟成死别,悲痛至极。颔联以酒瓮余桂、书签冷芸写物在人亡,凄冷入骨。颈联江风雁急、山木蝉曛,以景衬哀。尾联一叫千回,天高不闻,呼天抢地之痛溢于言表,感人至深。