曲江春望

故gù国guó东dōng归guī泽zé国guó遥yáo，曲qǔ江jiāng晴qíng望wàng忆yì渔yú樵qiáo。

都dōu缘yuán北běi阙quē春chūn先xiān到dào，不bú是shì南nán山shān雪xuě易yì消xiāo。

瑞ruì影yǐng玉yù楼lóu開kāi组zǔ绣xiù，欢huān声shēng丹dān禁jìn奏zòu云yún韶sháo。

虽suī然rán未wèi得dé陪péi鸳yuān鹭lù，亦yì酹lèi金jīn觞shāng祝zhù帝dì尧yáo。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

故国：故乡。

泽国：水乡，多水的地方。

曲江：曲江池，唐代长安名胜。

北阙：皇宫北面的门楼，代指朝廷。

组绣：华丽的丝织品，形容楼阁装饰华美。

丹禁：帝王所居的禁城。

云韶：传说中虞舜的乐曲，泛指宫廷雅乐。

鸳鹭：鸳鸯和鹭鸶，比喻朝官行列。

金觞：金杯。

我的故乡在东方，要回到那遥远的水乡去，在曲江边晴日远望，不禁想起渔樵生活。只因为朝廷所在的地方春天先到，并不是南山的雪容易消融。吉祥的影子映着玉楼，楼阁上展开华丽的锦绣；欢声从禁城中传出，奏响着云韶雅乐。虽然我没能置身朝官行列，也还是举起金杯，祝祷皇帝如尧舜一般。

此诗写曲江春望所见所感。首联点明思乡与忆渔樵；颔联以“北阙春先到”暗喻皇恩浩荡，非因南山雪消；颈联描绘玉楼锦绣、丹禁云韶的盛世景象；尾联虽未得陪朝班，仍举杯祝帝，表达对朝廷的忠诚与祝福。全诗气象雍容，情感真挚。