喧喧蹄毂走红尘，南北东西暮与晨。
谩道青云难得路，何曾紫陌有闲人。
杯倾竹叶侯门月，马落桃花御水春。
只合咏歌来大国，况逢文景化惟新。
帝里
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蹄毂：马蹄和车轮，代指车马。
谩道：莫说，不要以为。谩，通“漫”。
青云：喻高位。
紫陌：京城中的道路。
竹叶：竹叶青，酒名。
御水：流经皇宫的河水。
文景：汉文帝、汉景帝，史称“文景之治”，此处借指当朝盛世。
译文
车马喧闹，奔走于红尘之中，从早到晚，南来北往，东奔西走。不要以为青云直上的路难以找到，京城的大道上何曾有过闲人？在侯门月下，人们倾杯畅饮竹叶青酒；在御水春色里，马儿踏落桃花。我只应该歌颂这伟大的国家，何况又逢上像文景之治那样崭新的盛世。
赏析
此诗写京城繁华与仕途奔竞。首联以蹄毂喧喧、暮晨奔走勾勒京城忙碌景象；颔联说青云有路、紫陌无闲人，暗含对奔竞风气的感慨；颈联写侯门饮酒、御水走马，展现富贵风流；尾联颂扬大国盛世，以文景之治作比。全诗语言明快，于繁华中见讽意。