杂言

唐 ·唐诗

上shàng林lín园yuán中zhōng青qīng青qīng桂guì,折zhé得dé一yī枝zhī好hǎo夫fū壻xù。
杏xìng花huā如rú雪xuě柳liǔ垂chuí丝sī,春chūn风fēng荡dàng飏yáng不bù同tóng枝zhī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

上林:上林苑,汉代皇家园林,此泛指园林。

折得一枝:喻科举及第。

夫壻:丈夫。

荡飏:飘荡飞扬。

译文与赏析

诗以折桂喻登第得婿,前两句直写喜悦。后两句以杏花如雪、柳丝垂荡的春景作比,而“不同枝”暗喻夫妻分离或境遇不同,于欢快中透出淡淡惆怅,比兴巧妙,含蓄隽永。