闻夫杜羔登第

长cháng安ān此cǐ去qù无wú多duō地dì，郁yù郁yù葱cōng葱cōng佳jiā气qì浮fú。

良liáng人rén得dé意yì正zhèng年nián少shào，今jīn夜yè醉zuì眠mián何hé处chù楼lóu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

佳气：吉祥之气，此指长安的繁华气象。

良人：丈夫。

得意：称心如意，指登第。

从这里去长安没有多少路，长安城郁郁葱葱浮着吉祥之气。我丈夫正年轻得意，今夜不知醉眠在哪座楼上。

诗写闻丈夫登第后的复杂心情。前两句以长安佳气烘托喜庆，后两句转写丈夫年少得意、醉眠何处，表面是关切，实则暗含独守空闺的幽怨。语言明快，含蓄有致，耐人寻味。