驿使今朝过五湖，殷勤为我报狂夫。
从来夸有龙泉劒，试割相思得断无。
寄夫二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
驿使：传递公文或书信的人。
五湖：泛指江湖。
狂夫：古代妇女对丈夫的谦称。
龙泉劒：宝剑名，此喻丈夫的才气或情意。
割相思：割断相思。
译文
驿使今天经过五湖，我殷勤地托他给我那狂夫带个话。他向来夸口有龙泉宝剑，试着割一割相思，看能不能割断。
赏析
诗托驿使传语，以“狂夫”戏称丈夫，见亲昵。后两句以宝剑割相思为喻，新奇巧妙，既夸丈夫有才，又写相思难断，诙谐中见深情，想象奇特，富有民歌风味。