臂疾浸淫骨半枯，蒲团毯被学跏趺。
宋清药券偿未了，司业酒钱来便无。
湖海飘零销壮志，风霜荏苒上吟须。
征辽挟矢知无分，老向新丰倩汝扶。
臂疾示儿
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
臂疾：手臂的疾病。
跏趺：佛教坐姿，即盘腿而坐。
宋清：唐代长安药市商人，以卖药闻名。
司业：官职名，此处可能指代某位嗜酒之人或典故。
新丰：地名，以产酒闻名。
译文
手臂的疾病逐渐加重，骨头几乎干枯，我只能坐在蒲团上盖着毯子学习盘腿静坐。像宋清那样的药券还没偿还完，像司业那样喝酒的钱一来就没有了。在湖海间飘零消磨了壮志，风霜岁月让吟诗的胡须变得斑白。知道没有机会去征战辽东射箭，老了只能在新丰请你们扶着我（或指依靠酒力）。
赏析
这首诗是诗人因病示儿之作，语气自嘲而悲凉。通过描述病痛、贫困和壮志难酬的现状，展现了晚年生活的艰难。诗中运用典故增加文化内涵，同时流露出对命运的无奈和对亲情的依赖，情感真实动人。