数间破屋玉川家，纱帽笼头自煮茶。
万卷图书三尺剑，半窗风雨一池蛙。
诗情寂寞腹无稿，老态浸寻眼有花。
鼎鼎百年成底事，醉乡端的是生涯。
閒居遣兴
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉川家：指唐代诗人卢仝，号玉川子，以爱茶闻名。
纱帽笼头：戴着头巾。
腹无稿：肚子里没有诗稿，指缺乏创作灵感或素材。
眼有花：视力模糊，眼前发花。
底事：什么事。
译文
住在几间破屋子里，像玉川子卢仝那样戴着纱帽自己煮茶喝。家里有三尺剑和万卷图书，窗外风雨声中只有一池蛙鸣相伴。诗情寂寞，肚子里没有新的诗稿；老态逐渐显现，眼睛看东西发花。这百年光阴究竟成就了什么事呢？看来只有在醉乡中度过才是真正的生活。
赏析
此诗描绘了诗人闲居时的清贫与落寞。通过煮茶、读书、听蛙等细节，勾勒出一种虽简陋但尚存雅趣的生活场景。然而，“腹无稿”、“眼有花”揭示了衰老与才思枯竭的痛苦，最终以“醉乡”作结，表达了对现实生活的逃避与无奈。