万顷湖光一苇杭，畫桥横接旧堤长。
松环九里烟云湿，梅压孤山水月香。
梵宇琳宫增突兀，铜驼金谷自凄凉。
悲吟一夜头添雪，惭愧崔鸿在洛阳。
次韵崔郎中游西湖
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
一苇杭：典出《诗经》，乘一叶扁舟渡河，形容湖面广阔或行船轻盈。
铜驼金谷：洛阳铜驼街与石崇金谷园，代指昔日繁华之地。
崔鸿：北魏史学家，著有《十六国春秋》，此处借指友人崔郎中。
译文
万顷湖光中，一叶小船如芦苇般漂浮，画桥横卧连接着长长的旧堤。松树环绕九里，烟云湿润；梅花压住孤山，水月飘香。寺庙宫殿高耸突兀，而曾经的铜驼街和金谷园只剩凄凉。我悲吟一夜，头发增添白雪，惭愧自己不如在洛阳的崔鸿那样从容。
赏析
此诗描绘西湖美景，同时融入历史兴亡之感。前半部分写景清丽，后半部分借古迹抒发沧桑之叹。对比鲜明，既有自然之美，又有历史之重，展现了诗人复杂的心境。