鄠杜马上念汉书

唐 ·唐诗

世shì上shàng苍cāng龙lóng种zhǒng,人rén间jiān武wǔ帝dì孙sūn。
小xiǎo来lái惟wéi射shè猎liè,兴xīng罢bà得dé乾qián坤kūn。
渭wèi水shuǐ天tiān開kāi苑yuàn,咸xián阳yáng地dì献xiàn原yuán。
英yīng灵líng殊shū未wèi已yǐ,丁dīng傅fù渐jiàn华huá轩xuān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

苍龙种:指帝王后裔。

武帝孙:指汉武帝的子孙。

射猎:打猎,指汉武帝年少时好游猎。

渭水天开苑:指汉武帝在渭水边开辟上林苑。

丁傅:指汉武帝母丁太后及祖母傅太后两家外戚。

华轩:华美的车驾,指显贵。

译文

他是世上苍龙的传人,也是人间武帝的子孙。从小只喜欢射箭打猎,兴致来了便得到了整个天下。渭水边上天开般地辟出了皇家苑囿,咸阳一带的土地也献作了原野。他的英灵至今还未消散,丁、傅两家外戚却渐渐坐上了华美的车子。

赏析

此诗借汉武帝事迹抒发对历史兴亡的感慨。前四句写武帝出身高贵、少好射猎而终得天下,笔调豪迈;后四句转写其开苑扩原、外戚渐盛,暗含对权贵弄权的讥讽。全诗以“英灵殊未已”与“丁傅渐华轩”对照,寄寓了诗人对晚唐外戚宦官专权局面的忧虑,含蓄深沉。