梦入三茅叩玉扉，楼台金碧浄朝晖。
岩花涧草高低见，田鹤沙禽下上飞。
道士倚墙方熟睡，至人杜德不言机。
人间天上元非远，非想非非更觉非。
夜卧旅邸梦入三茅山一道士病一道士鼾睡因作诗纪其概云
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三茅：三茅山。
玉扉：石门，指道观大门。
金碧：形容建筑辉煌。
至人：道家指修养最高的人。
杜德：堵塞德行，指内敛不外露。
不言机：不说话，保持沉默，指不泄露天机或心机。
非想非非：佛教术语，指极高的禅定境界，此处借用形容梦境的虚幻与真实难辨。
译文
我在梦中进入了三茅山，敲开了如玉般洁白的门户；楼台金碧辉煌，沐浴在洁净的晨光之中。岩石上的花、涧边的草，高低错落尽收眼底；田间的鹤、沙洲的鸟，上下翻飞自由快乐。一位道士靠着墙正在熟睡；另一位至人则收敛德行，沉默不语，不显露任何心机。原来人间与天上并没有那么遥远；在这种似有若无、非想非非的境界里，更让人觉得一切都如梦似幻。
赏析
这是一首纪梦诗，描绘了一个理想化的道教仙境。画面明净优美，动静结合。通过道士的睡与至人的默，传达了道家无为、清静的思想。结尾富有哲理性，探讨了虚实关系，意境空灵深邃。